1 00:00:04,880 --> 00:00:25,740 What is the theme for the first day? 2 00:00:25,741 --> 00:00:28,760 ping pong pang pong 3 00:00:32,140 --> 00:00:38,680 Kinubasa High School will now begin the back midterm exam. 4 00:00:40,640 --> 00:00:47,660 If you are an idiot who wants to take part in the test, please visit Black Skull, the new headquarters. 5 00:00:54,820 --> 00:01:09,690 I played Ping Pong Pan Pong C 5! 6 00:01:11,030 --> 00:01:14,970 Alright! 7 00:01:23,610 --> 00:01:30,810 Ping Pong Pang Pong Your score is 13 points. 8 00:01:55,670 --> 00:01:58,630 He is a big idiot who holds the strongest and the best in Teme's fist. 9 00:02:02,410 --> 00:02:10,410 I transferred to another school in order to defeat Takumi-senpai, who was known as the strongest and invincible. Although they lost in the result, the sample machine was approved, and Kinugasa became the strongest Yankee group. 10 00:02:10,710 --> 00:02:15,290 Black Black Black Dokuro, on the other hand, became the leader of the Black Dokuro Brigade. 11 00:02:18,630 --> 00:02:26,630 Now that Takumi-senpai has graduated, in order to become a man, no, to become a Bancho of a Bancho, I put my spirit into my fists every day and live my life. 12 00:02:38,590 --> 00:02:42,470 Is your fist a soft serve ice cream? 13 00:02:45,550 --> 00:02:47,390 Sharne, seal ince? 14 00:02:48,010 --> 00:02:49,150 Seal ins! 15 00:02:49,850 --> 00:02:52,030 Don't let it end on your own! 16 00:02:55,860 --> 00:02:59,640 Is it you again? 17 00:03:00,120 --> 00:03:02,480 Okay, come face to face with me. 18 00:03:03,940 --> 00:03:05,200 I'm shaking, glasses. 19 00:03:05,580 --> 00:03:07,740 Glasses are important because your mouth is the only thing that matters. 20 00:03:09,200 --> 00:03:14,940 The person I am now is different from the person I was before. Come on! 21 00:03:16,520 --> 00:03:17,520 Shah! 22 00:03:19,060 --> 00:03:20,060 Glasses! 23 00:03:21,260 --> 00:03:22,780 Characters, draw the TV! 24 00:03:26,170 --> 00:03:30,730 He, he, and you are large. Congratulations! 25 00:03:33,670 --> 00:03:40,510 Currently, I have anxiety, or rather, worries as a manager. 26 00:03:42,950 --> 00:03:45,250 I seriously heard your punch. 27 00:03:45,450 --> 00:03:45,990 sorry. 28 00:03:46,370 --> 00:03:48,210 Since I'm a senior, I have to cut back. 29 00:04:02,520 --> 00:04:07,679 Before expressing your concerns, Let me introduce you to my friends. It smells like chryso. 30 00:04:08,999 --> 00:04:08,940 .. 31 00:04:08,941 --> 00:04:10,500 Demon bird's final outfit. 32 00:04:10,780 --> 00:04:11,960 His title is Special Attack Team Commander. 33 00:04:13,420 --> 00:04:18,200 Katsuo is a new recruit, and Norisuke plays the role of staff officer. Apparently it smells like that. 34 00:04:18,640 --> 00:04:19,980 A quiet son. 35 00:04:21,480 --> 00:04:22,480 Nakajima. 36 00:04:23,000 --> 00:04:24,000 What? 37 00:04:24,740 --> 00:04:26,460 Bancho, is it small? 38 00:04:28,060 --> 00:04:29,140 Let me hear it. 39 00:04:29,400 --> 00:04:31,100 Excuse me, Chief please. 40 00:04:31,300 --> 00:04:32,300 Small. 41 00:04:35,200 --> 00:04:42,600 When Takumi-san graduated, I got too excited and promised to win the national championship. Within a year, I will be aiming for the top with these guys. 42 00:04:46,155 --> 00:04:49,560 Yes, aiming to become the strongest and best Bancho nationwide. 43 00:04:52,060 --> 00:04:53,340 Your nose smells good. 44 00:04:54,060 --> 00:04:55,240 It smells good, right? 45 00:04:55,900 --> 00:04:57,200 It smells amazing. 46 00:04:57,320 --> 00:04:59,340 You guys, yes. 47 00:05:01,100 --> 00:05:04,480 Don't forget the promise that Takumi and I made. 48 00:05:06,120 --> 00:05:07,240 Isn't that obvious? 49 00:05:07,540 --> 00:05:09,760 I'm always ready. 50 00:05:13,390 --> 00:05:19,290 You guys, let's do our best to make the best and strongest Black Dog Road conquer the nation! 51 00:05:20,450 --> 00:05:21,910 Yay! 52 00:05:22,810 --> 00:05:30,810 Black, black, black dog road, black, black, black dog road, black, bra 53 00:05:34,480 --> 00:05:37,600 Black Dog Road, Yay! 54 00:05:40,620 --> 00:05:43,040 No, something is wrong. 55 00:05:44,120 --> 00:05:49,400 Honestly, I can't imagine winning the national championship with these guys. 56 00:06:00,260 --> 00:06:04,600 There are 333 days left until the deadline for national domination with Takumi. 57 00:06:05,980 --> 00:06:09,160 Today too, the day ends in vain. 58 00:06:10,600 --> 00:06:15,540 I'm like, no, I don't have time. 59 00:06:16,000 --> 00:06:18,160 I'm going to be thorough about Nio Pancho at the top. 60 00:06:19,740 --> 00:06:20,740 You idiot. 61 00:06:48,300 --> 00:06:54,600 There are 324 days left until the fierce battle continues until the national victory. 62 00:06:59,500 --> 00:07:01,200 It's orienteering. 63 00:07:02,080 --> 00:07:10,080 For orienteering, there are stamps at key points on the mountain climbing course, so Push this card. 64 00:07:11,480 --> 00:07:13,100 I'll say it again. 65 00:07:13,520 --> 00:07:14,980 It's orienteering. 66 00:07:16,120 --> 00:07:24,120 For orienteering, there are stamps at key points on the mountain climbing course, so Push this card. 67 00:07:25,020 --> 00:07:26,020 I don't understand what this means. 68 00:07:28,100 --> 00:07:32,740 Apparently you can clear this if you adventure up this mountain and press all these stamps. 69 00:07:32,860 --> 00:07:33,160 Adventure? 70 00:07:33,820 --> 00:07:40,720 The first student to cross the finish line will receive a gift from the principal. 71 00:07:43,020 --> 00:07:47,440 As for the translation, I have the paper I gave you earlier. 72 00:07:47,780 --> 00:07:53,880 Three people with the same number written on it will get the same stamp. 73 00:08:01,480 --> 00:08:03,320 It's such a hassle. 74 00:08:06,280 --> 00:08:08,180 Good morning. 75 00:08:11,790 --> 00:08:12,790 Oh? 76 00:08:16,530 --> 00:08:19,730 Your glasses, your glasses, your glasses. 77 00:08:20,010 --> 00:08:21,570 Don't be a carefree person. 78 00:08:22,090 --> 00:08:23,230 It's Bancho. 79 00:08:26,090 --> 00:08:27,090 Who? 80 00:08:28,250 --> 00:08:34,930 I transferred to a new school today. Did you transfer to another school? 81 00:08:35,750 --> 00:08:36,890 We're going on a field trip today. 82 00:08:44,090 --> 00:08:45,090 Ah? 83 00:08:45,410 --> 00:08:47,530 Hello, hello. 84 00:08:48,110 --> 00:08:50,070 Don't cry over your glasses, come on. 85 00:08:50,430 --> 00:08:52,190 Don't wear it on your glasses, dude. 86 00:08:52,990 --> 00:08:54,250 Well, who is it already? 87 00:08:55,170 --> 00:08:56,170 Ah? 88 00:08:56,870 --> 00:08:57,870 Are you number 4 too? 89 00:08:58,095 --> 00:08:59,190 Same number. 90 00:09:00,170 --> 00:09:01,590 Don't look down from above. 91 00:09:02,630 --> 00:09:03,990 Don't laugh. 92 00:09:04,290 --> 00:09:05,550 Mr. Nakamura. 93 00:09:10,950 --> 00:09:11,950 Hey, you should come quickly too. 94 00:09:15,410 --> 00:09:16,410 I'll follow you. 95 00:09:19,350 --> 00:09:20,710 Don't follow me. 96 00:09:23,680 --> 00:09:26,080 Hey, follow me. 97 00:09:43,920 --> 00:09:44,920 It's this way. 98 00:09:48,880 --> 00:09:49,880 It's this way. 99 00:10:46,370 --> 00:10:52,170 Bread alone isn't enough. kiwi fruit. Are you there? 100 00:10:55,830 --> 00:10:59,041 I have a principle of not accepting what others tell me. Ah? 101 00:11:00,120 --> 00:11:04,140 You, bento boxes are way too expensive. 102 00:11:04,460 --> 00:11:06,200 Miso soup, fruit, etc. 103 00:11:06,620 --> 00:11:13,220 Don't look. Are you Pom Pom? 104 00:11:13,920 --> 00:11:14,920 Ah? 105 00:11:17,660 --> 00:11:18,880 A halfway point? 106 00:11:25,440 --> 00:11:30,040 Hey, are we really meeting here? 107 00:11:30,520 --> 00:11:32,180 I wonder if you're listening. 108 00:11:33,200 --> 00:11:36,540 They say all roads lead to Rome. 109 00:11:37,260 --> 00:11:40,160 As long as there is a path, you will always get somewhere. 110 00:11:42,760 --> 00:11:43,760 North is over there. 111 00:11:57,020 --> 00:11:58,020 A bear? 112 00:11:58,800 --> 00:12:02,420 It's not a bear, it's a bear. 113 00:12:04,120 --> 00:12:06,240 Well, I guess I'm on the wrong track. 114 00:12:07,980 --> 00:12:09,360 What is it, a bear? 115 00:12:12,260 --> 00:12:13,260 What is this? 116 00:12:15,260 --> 00:12:16,480 What is this? 117 00:12:17,720 --> 00:12:19,260 It doesn't matter. 118 00:12:19,640 --> 00:12:20,640 Let's go. 119 00:12:20,740 --> 00:12:21,740 Ah? 120 00:12:22,100 --> 00:12:23,100 Let's go. 121 00:12:23,440 --> 00:12:24,700 No, you go, you go. 122 00:12:25,520 --> 00:12:27,500 No, you. 123 00:12:27,920 --> 00:12:28,920 Ah? 124 00:12:29,600 --> 00:12:35,020 Bears are sensitive to the sound of bells. Are you not going? 125 00:12:42,020 --> 00:12:47,140 Well then, hey. Hey. Well, are you still going? 126 00:12:47,440 --> 00:12:48,440 Hey. 127 00:12:49,880 --> 00:12:52,260 Hey. Stop it. 128 00:13:00,720 --> 00:13:03,140 I don't need a library card. 129 00:13:03,600 --> 00:13:04,960 Hey, it seems like Bancho's back story. 130 00:13:05,220 --> 00:13:06,020 Before it hits. 131 00:13:06,160 --> 00:13:07,640 No one is serious about that. 132 00:13:07,920 --> 00:13:08,920 Who did you listen to? 133 00:13:10,060 --> 00:13:11,800 I took it too seriously. 134 00:13:20,290 --> 00:13:22,450 Speak something, you guys. Don't be silly. 135 00:13:22,990 --> 00:13:23,990 Don't be silly, this. 136 00:13:24,430 --> 00:13:25,450 What is this situation? 137 00:13:31,730 --> 00:13:34,510 If a bear attacks, you have no choice but to do it. 138 00:13:34,730 --> 00:13:39,930 I'm not Willie William killing bears. Do it, Ola! 139 00:13:41,190 --> 00:13:42,210 Come on! 140 00:13:42,810 --> 00:13:43,810 Come out, bear! 141 00:13:54,080 --> 00:13:55,970 Still, it's bad. 142 00:13:56,110 --> 00:13:57,950 This situation is bad. 143 00:13:58,230 --> 00:13:58,990 cold. 144 00:13:59,250 --> 00:14:00,250 I'm hungry. 145 00:14:00,730 --> 00:14:02,210 I'll seriously do a bear thing. 146 00:14:03,270 --> 00:14:04,750 I'll do it if I'm not hungry. 147 00:14:05,170 --> 00:14:08,171 Belly is better than a bear, belly is serious. Eat! 148 00:14:10,470 --> 00:14:11,470 What is that? 149 00:14:11,830 --> 00:14:15,030 I'm sorry it's leftovers, but if you chew it well, you'll be fine. 150 00:14:17,510 --> 00:14:18,510 I don't need it. 151 00:14:20,530 --> 00:14:22,830 I also don't accept sweets as much as other people. 152 00:14:26,320 --> 00:14:28,940 It's less impactful than being silly and stubborn. 153 00:14:31,320 --> 00:14:33,260 Protect your friends with your life. 154 00:14:34,300 --> 00:14:35,680 Isn't that what a man is? 155 00:14:38,420 --> 00:14:39,420 Oh? 156 00:14:39,860 --> 00:14:40,860 What is this now? 157 00:14:41,460 --> 00:14:44,060 Try leaving it out. 158 00:14:44,620 --> 00:14:46,520 Protect your friends with your life. 159 00:14:47,740 --> 00:14:49,660 Isn't that what a man is? 160 00:14:56,290 --> 00:14:57,490 Something suddenly came to me. 161 00:14:58,070 --> 00:15:09,370 I understand, you just heard it. Rock, paper, scissors! 162 00:15:13,140 --> 00:15:14,140 Hey. 163 00:15:16,020 --> 00:15:18,400 Living is preparing for death. 164 00:15:20,140 --> 00:15:24,100 One day, humans will return to the earth. 165 00:15:25,300 --> 00:15:27,640 I'm always ready. 166 00:15:28,100 --> 00:15:32,440 In this situation, this guy suddenly came to me. 167 00:15:38,420 --> 00:15:38,900 Sadome. 168 00:15:39,360 --> 00:15:44,220 Please call me Ray. Ray. What? 169 00:15:44,420 --> 00:15:45,860 Where did you transfer from? 170 00:15:48,140 --> 00:15:50,260 Abashiri. Abashiri? 171 00:15:51,340 --> 00:15:54,360 It's an obsession station for people. 172 00:15:54,600 --> 00:15:55,600 Is there armpit? 173 00:15:59,280 --> 00:16:03,660 There's no fool in Hokkaido who doesn't know about the souvenir Rei. 174 00:16:10,400 --> 00:16:11,580 Is it strong? 175 00:16:12,440 --> 00:16:13,860 Yankees from Hokkaido. 176 00:16:15,800 --> 00:16:17,460 It was small. 177 00:16:18,120 --> 00:16:19,960 I have that island. 178 00:16:23,550 --> 00:16:27,430 I think 179 00:16:27,650 --> 00:16:29,710 Life is full of cold things. 180 00:16:30,530 --> 00:16:33,210 But. 181 00:16:33,350 --> 00:16:36,370 People don't have friends like flames. 182 00:16:37,970 --> 00:16:45,710 Therefore, the characters ``person'' and ``person'' overlap to form the character ``flame''. 183 00:16:51,200 --> 00:16:55,420 I wonder what the two of us will look like when we put them together. 184 00:16:57,540 --> 00:16:58,540 flame. 185 00:16:58,860 --> 00:17:01,160 It came on like a flame. 186 00:17:02,660 --> 00:17:03,660 Ah. 187 00:17:06,670 --> 00:17:08,770 I'll do it. 188 00:17:10,130 --> 00:17:13,130 After all, it's yours. 189 00:17:14,910 --> 00:17:16,800 My heart is already full. 190 00:17:19,050 --> 00:17:22,470 324 days left in Nishihama nationwide. 191 00:17:23,710 --> 00:17:27,830 Today was a field trip, and it was a fiery and meaningful day. 192 00:17:38,090 --> 00:17:39,550 Gisu again? 193 00:17:40,630 --> 00:17:41,950 No. 194 00:17:42,250 --> 00:17:43,810 That place isn't a kid's playground. 195 00:17:46,790 --> 00:17:47,790 Sorry. 196 00:17:58,400 --> 00:18:00,560 I was already worried. 197 00:18:03,780 --> 00:18:05,260 I beg you, brother. 198 00:18:06,660 --> 00:18:09,040 It's okay, it's inside the house. 199 00:18:10,400 --> 00:18:17,360 Yes, plenty of octopus and squid. Mon-chan's favorite food, pirate curry. Would you like some? 200 00:18:18,500 --> 00:18:19,140 I'll have it. 201 00:18:19,280 --> 00:18:20,280 I'll enjoy having this. 202 00:18:28,990 --> 00:18:30,560 Hey octopus. 203 00:18:31,500 --> 00:18:32,500 Good luck Booth. 204 00:18:32,840 --> 00:18:33,840 Okay. 205 00:18:34,560 --> 00:18:37,080 Monji, are you doing well as a delinquent? 206 00:18:41,410 --> 00:18:43,370 This is what I assumed was a deer. 207 00:18:43,830 --> 00:18:45,510 If it's a deer, it's a deer with Toko. 208 00:18:46,030 --> 00:18:49,150 In return, if I have any trouble, I'm always there for advice. 209 00:18:49,270 --> 00:18:51,150 Because dad doesn't understand. 210 00:18:51,410 --> 00:18:53,510 My brother isn't a delinquent, he's actually the boss. 211 00:18:53,870 --> 00:18:55,350 It's much darker. 212 00:18:55,990 --> 00:18:57,050 Bancho? 213 00:18:57,370 --> 00:19:00,250 It's amazing to be on top of other people. 214 00:19:00,630 --> 00:19:07,010 As expected of my son. Are you making fun of me? 215 00:19:07,470 --> 00:19:09,870 Has Papa ever made fun of Monji? 216 00:19:10,990 --> 00:19:14,210 I'm not as weak as you think, and it's only natural that I want to blackmail you. 217 00:19:14,390 --> 00:19:18,610 I get the thrill of being in a fight every day. Yurigera? 218 00:19:20,150 --> 00:19:22,230 Blackmail thrill? 219 00:19:22,490 --> 00:19:24,150 Yurigerabusu? 220 00:19:25,250 --> 00:19:25,570 Medicine? 221 00:19:25,730 --> 00:19:26,790 There's no way I'm doing it. 222 00:19:27,270 --> 00:19:33,590 There's no way Monji would do anything that would lead people astray. He's talking about Bancho, so he's missing the point. 223 00:19:34,290 --> 00:19:35,290 It's just a joke. 224 00:19:36,290 --> 00:19:39,110 Mom's jokes are too emotional. 225 00:19:40,950 --> 00:19:41,950 What do you think? 226 00:19:42,230 --> 00:19:43,370 Delicious. 227 00:19:44,890 --> 00:19:45,890 Understood. 228 00:19:46,690 --> 00:19:48,290 This octopus is the deciding factor. 229 00:19:51,510 --> 00:19:52,930 It suits you. 230 00:19:58,860 --> 00:20:02,050 This is my family. 231 00:20:03,810 --> 00:20:05,410 My father is a pilot. 232 00:20:06,070 --> 00:20:08,350 My mother is a young lady who grew up in a foreign country. 233 00:20:09,630 --> 00:20:13,550 My family is a picture of wealth. Wife. 234 00:20:14,410 --> 00:20:15,410 I'm fulfilled. 235 00:20:16,790 --> 00:20:18,530 Why am I so fulfilled? 236 00:20:19,910 --> 00:20:23,270 I want to be a more mature person. 237 00:20:23,370 --> 00:20:24,370 More dry. 238 00:20:25,490 --> 00:20:26,670 A sharp relationship. 239 00:20:31,890 --> 00:20:33,170 That's stupid. 240 00:20:33,930 --> 00:20:37,430 Why is Banchou in the Furion manga so expensive? 241 00:20:41,710 --> 00:20:43,150 That's stupid. 242 00:20:43,530 --> 00:20:46,450 Friendships will always develop with the person you quarreled with. 243 00:20:48,590 --> 00:20:52,150 There's no way we can have sex like this one after another. 244 00:20:52,330 --> 00:20:58,750 I don't do it with ugly people. Hey, why don't you quit being a Yankee? 245 00:20:59,230 --> 00:21:00,750 Shut up, ugly. 246 00:21:01,510 --> 00:21:05,390 Because it's embarrassing. Ugly. National domination now? 247 00:21:05,450 --> 00:21:06,810 Ugly. Are you aiming for it? 248 00:21:06,850 --> 00:21:07,270 Ugly. 249 00:21:07,370 --> 00:21:07,890 Bancho? 250 00:21:07,990 --> 00:21:08,470 Ugly. 251 00:21:08,630 --> 00:21:10,450 I don't understand what that means. Ugly. 252 00:21:10,570 --> 00:21:16,450 If my friends found out, I'd be a zombie. Ugly. My brother's idiot! 253 00:21:24,300 --> 00:21:26,940 Don't scratch your teeth. 254 00:21:29,440 --> 00:21:42,620 As a man, I aim to become the ideal Bancho, and as a man, I strive to improve myself. Polish it and make it with a crane... Burn-chan, this is his lunch box. Would you like a Japanese style? 255 00:21:43,280 --> 00:21:44,720 Or Western style? 256 00:21:45,280 --> 00:21:45,920 Which one? 257 00:21:45,921 --> 00:21:47,160 Either is fine! 258 00:21:51,880 --> 00:21:56,060 Please don't approach me. 259 00:22:04,990 --> 00:22:07,310 This guy will be my new friend starting today. 260 00:22:07,770 --> 00:22:09,030 It's a Saotome spirit. 261 00:22:14,520 --> 00:22:16,040 He's quite a man. 262 00:22:17,880 --> 00:22:20,480 Well, if it's Moji-kun's recommendation, it's fine. 263 00:22:21,680 --> 00:22:25,360 For now, it's a good idea to have students show their mettle in the entrance exam. 264 00:22:28,000 --> 00:22:33,180 character. Ou. What is this army doing? 265 00:22:34,060 --> 00:22:36,020 It has been decided that it will be taken care of nationwide. 266 00:22:36,920 --> 00:22:43,680 I've never heard of Black Skull Ranoji in Hokkaido either. I hope it comes from me! 267 00:22:44,300 --> 00:22:48,020 Do you guys know these words? 268 00:22:54,720 --> 00:22:55,740 Read it. 269 00:22:56,040 --> 00:22:57,040 What? 270 00:22:58,280 --> 00:22:59,520 Read it! 271 00:23:02,260 --> 00:23:03,300 Easy to say. 272 00:23:03,960 --> 00:23:08,760 It's easy to talk about boys, and your voice is small! 273 00:23:10,680 --> 00:23:14,320 Easy to say boy, small! 274 00:23:16,680 --> 00:23:21,980 Easy to say boy, really! 275 00:23:22,280 --> 00:23:27,720 Easy to say boy, really! 276 00:23:28,140 --> 00:23:35,720 If you think that it's easy to talk about boys and that you can stay green forever, you're wrong! 277 00:23:37,440 --> 00:23:38,440 Okay? 278 00:23:38,900 --> 00:23:41,040 We don't have time. 279 00:23:41,420 --> 00:23:43,260 It came with a gust. 280 00:23:44,200 --> 00:23:49,580 Don't leave out things like blonde hair. No, that's right. Seriously? 281 00:23:51,160 --> 00:23:53,860 Isn't it something we realize about the times at our own table? 282 00:23:54,720 --> 00:23:56,040 You're writing too much! 283 00:23:57,460 --> 00:24:01,260 Even the Black Skull Team is just inheriting Takumi-senpai's English after all! 284 00:24:03,400 --> 00:24:07,240 You guys really want to conquer the whole country! 285 00:24:08,460 --> 00:24:12,220 All you bastards who can't stand the heat, just stop playing Black Skull! 286 00:24:12,260 --> 00:24:13,680 Ei! 287 00:24:14,200 --> 00:24:16,200 Thanks to you, I woke up. 288 00:24:16,920 --> 00:24:18,020 After all, he's human. 289 00:24:19,000 --> 00:24:20,000 What? 290 00:24:25,820 --> 00:24:27,800 Defect means it's not good. 291 00:24:29,620 --> 00:24:32,400 But if you don't know what's good, you can't become a delinquent. 292 00:24:36,050 --> 00:24:38,530 These guys are still on their journey. 293 00:24:40,390 --> 00:24:43,730 And you too, and so do I. 294 00:24:46,230 --> 00:25:00,670 In your dreams, my youth will be in bed. Leader. Best representative! 295 00:25:12,640 --> 00:25:15,870 black black black skull 296 00:25:21,150 --> 00:25:27,010 Black Black Black Skull Black! 297 00:25:27,610 --> 00:25:30,410 Black black black skull! 298 00:25:31,030 --> 00:25:33,840 Black! 299 00:25:34,060 --> 00:25:36,960 Black black black skull! 300 00:25:37,380 --> 00:25:38,380 bra 301 00:25:51,030 --> 00:25:52,030 Cheek! 302 00:26:04,280 --> 00:26:08,280 Ranmori Gakuin. 303 00:26:09,820 --> 00:26:12,300 Kawaguchi Industries. 304 00:26:14,800 --> 00:26:15,800 glove. 305 00:26:16,940 --> 00:26:17,940 Steel. 306 00:26:21,520 --> 00:26:31,200 Conquer. audio. Advancher! 307 00:26:32,540 --> 00:26:33,540 National conquest. 308 00:26:33,900 --> 00:26:35,260 316 days left. 309 00:26:36,440 --> 00:26:37,680 Conquered most of the area. 310 00:26:39,060 --> 00:26:41,200 Today was another fulfilling day. 311 00:26:47,600 --> 00:26:48,600 What do you think? 312 00:26:49,720 --> 00:26:51,600 Looks like you're doing it in a flashy way, Superintendent Heba. 313 00:26:53,180 --> 00:26:54,180 Thank you, Mr. Glasses. 314 00:26:55,980 --> 00:26:56,980 Hey! 315 00:26:58,990 --> 00:27:00,300 You entered the black skull. 316 00:27:01,300 --> 00:27:02,940 I can't go against fate. 317 00:27:04,640 --> 00:27:07,960 I'm seriously getting super strong. 318 00:27:08,060 --> 00:27:09,760 I'm not saying it's super. 319 00:27:10,220 --> 00:27:11,220 Hey! 320 00:27:12,520 --> 00:27:12,680 Hey! 321 00:27:13,360 --> 00:27:14,360 Hey, hey, wait this. 322 00:27:14,760 --> 00:27:15,760 Hey! 323 00:27:26,020 --> 00:27:27,540 Why are you following me? 324 00:27:27,880 --> 00:27:30,040 What are you doing with my training? 325 00:27:30,240 --> 00:27:31,240 I'll walk behind you. 326 00:27:31,780 --> 00:27:32,780 Ah? 327 00:27:32,840 --> 00:27:33,840 Ah? 328 00:27:33,920 --> 00:27:34,920 Ah? 329 00:27:35,220 --> 00:27:35,400 Ah? 330 00:27:35,401 --> 00:27:36,401 It's so bright, the reflection from the glasses. 331 00:27:37,040 --> 00:27:37,120 Ah? 332 00:27:37,360 --> 00:27:38,360 Ah? 333 00:27:38,720 --> 00:27:39,720 What is this? 334 00:27:39,860 --> 00:27:40,080 Ah? 335 00:27:40,820 --> 00:27:42,100 I'm telling you it's dazzling, it's a reflection. 336 00:27:42,720 --> 00:27:46,700 I like it this way. Isn't it cool? 337 00:27:47,420 --> 00:27:52,780 I took a long look at her face and handed her the letter. Liar! 338 00:27:58,030 --> 00:28:00,350 Hey, do you have a favorite artist? 339 00:28:01,090 --> 00:28:02,450 Li Linchen. 340 00:28:02,710 --> 00:28:04,890 Who is that? Well, don't ask me. 341 00:28:05,040 --> 00:28:10,010 The things I respect are strong and rich. 342 00:28:10,210 --> 00:28:11,210 It's English. 343 00:28:13,470 --> 00:28:14,470 English? 344 00:28:14,630 --> 00:28:15,930 At Kawashima. 345 00:28:18,590 --> 00:28:19,830 I get it. 346 00:28:21,810 --> 00:28:22,950 As expected. 347 00:28:33,260 --> 00:28:34,300 See you then. 348 00:28:35,510 --> 00:28:36,510 Hey, 349 00:28:39,740 --> 00:28:42,400 Let's talk some more. 350 00:28:45,280 --> 00:28:47,360 Good place Anda 351 00:28:59,580 --> 00:29:03,820 Yo. 352 00:29:05,700 --> 00:29:08,083 Hey, I feel like I'll die if you do this. It was just ahead of me. 353 00:29:08,783 --> 00:29:08,960 .. 354 00:29:10,460 --> 00:29:15,320 Hey, you've been licking me lately. 355 00:29:16,020 --> 00:29:21,040 Look, look, look, look, look. Come and drink, here, here, here, here. 356 00:29:22,610 --> 00:29:43,100 Please sit down. Well, here's a toast to the friendship of these three! 357 00:30:22,380 --> 00:30:23,730 Do you understand? 358 00:30:24,030 --> 00:30:25,070 It's about the last one, right? 359 00:30:29,170 --> 00:30:32,450 I'm a transfer student too, so I don't really understand. 360 00:30:32,910 --> 00:30:35,650 It's like Lonelyfuls, where we're both lonely. 361 00:30:35,850 --> 00:30:39,250 What I want to say is Banchod! 362 00:30:39,590 --> 00:30:42,510 Leave Sumode to Mongolia! 363 00:30:42,950 --> 00:30:47,230 That's why Japanese people are always criticized. Opposed to a secret treaty! 364 00:30:47,490 --> 00:30:50,990 Your story is complicated and boring! 365 00:30:55,360 --> 00:30:56,360 Oh? 366 00:30:57,480 --> 00:30:58,620 Are you licking me? 367 00:31:01,100 --> 00:31:02,280 Yes, yes, yes! 368 00:31:02,760 --> 00:31:05,040 It would be better if you took a rare walk. 369 00:31:05,480 --> 00:31:06,480 Yes, yes. 370 00:31:08,220 --> 00:31:08,860 Hey? 371 00:31:09,060 --> 00:31:10,780 Chau chau chau chau. Are you really strong? 372 00:31:12,120 --> 00:31:13,440 But stop it! 373 00:31:16,480 --> 00:31:20,560 I'll defeat you after I get really strong. 374 00:31:21,940 --> 00:31:23,560 Well, don't do it. 375 00:31:25,020 --> 00:31:27,560 I'll teach you how to listen. 376 00:31:28,260 --> 00:31:28,280 Ah? 377 00:31:28,281 --> 00:31:31,480 Chau chau chau chau chau. 378 00:31:33,620 --> 00:31:34,620 Ah? 379 00:31:52,580 --> 00:31:59,340 Abashiri has one bear in his family. I wanted to be born in Abashiri. 380 00:31:59,740 --> 00:32:05,280 My father was a well-known local fisherman, and was known as a seine fishermen. 381 00:32:06,060 --> 00:32:10,700 However, he enters the pig box to save the traveling woman on Sakaba Street! 382 00:32:14,260 --> 00:32:15,260 Oirii! 383 00:32:15,480 --> 00:32:16,480 Dad! 384 00:32:17,620 --> 00:32:18,620 Father? 385 00:32:19,120 --> 00:32:20,120 Chochocho! 386 00:32:21,020 --> 00:32:23,380 Why are you hiding alcohol from a minor? 387 00:32:23,720 --> 00:32:26,480 The end. I'm going home. Are you Gonzo? 388 00:32:26,620 --> 00:32:26,900 Ah? 389 00:32:27,640 --> 00:32:29,160 Are you Gonzo the dragnet? 390 00:32:30,560 --> 00:32:32,620 It's my name. Hello! 391 00:32:32,920 --> 00:32:34,820 Do you have bears here too? 392 00:32:35,040 --> 00:32:35,820 Is it your friend? 393 00:32:35,990 --> 00:32:39,700 I'm drunk. With a bow of gratitude. Ponjinsu! 394 00:32:39,860 --> 00:32:41,660 I see, please be nice to me. 395 00:32:41,880 --> 00:32:43,360 Hey, you can snap and win. 396 00:32:43,540 --> 00:32:44,320 Come, come, come, come. 397 00:32:44,480 --> 00:32:47,180 You come. Come, come, come. Come, come, come. 398 00:32:47,520 --> 00:32:48,820 Thank you for your hard work. 399 00:32:49,360 --> 00:32:50,560 Thank you for your hard work. What is this? 400 00:32:51,000 --> 00:32:51,540 See you then. 401 00:32:51,925 --> 00:32:52,940 What happened to you? 402 00:32:53,900 --> 00:32:55,700 What's wrong with you? 403 00:32:55,920 --> 00:32:56,940 good night. 404 00:33:12,090 --> 00:33:15,310 It's so warm and I'm so thirsty. 405 00:33:16,410 --> 00:33:18,430 What, have you never drank alcohol? 406 00:33:19,930 --> 00:33:21,410 That doesn't make any sense. 407 00:33:22,030 --> 00:33:23,270 That's why it's defective. 408 00:33:23,690 --> 00:33:28,090 Okay, since this is a great opportunity, let's mix up the characters, the men, and the drinks. 409 00:33:28,430 --> 00:33:30,470 Mom, bring me a nearby brand. 410 00:33:30,890 --> 00:33:32,630 I have school tomorrow, so I'll take it in moderation. 411 00:33:35,750 --> 00:33:37,630 Don't get angry. 412 00:33:38,550 --> 00:33:39,550 Yukari. 413 00:33:40,030 --> 00:33:42,350 Mom and dad are too sweet. 414 00:33:42,650 --> 00:33:44,410 There's no such thing as being spoiled. 415 00:33:45,350 --> 00:33:48,910 It's disgusting to see so many older brothers talking about it. 416 00:33:49,650 --> 00:33:51,230 I'm not rattling you. 417 00:33:52,230 --> 00:33:53,630 It resonates in your head. 418 00:33:57,560 --> 00:34:00,600 Yukari. House. If so, come here! 419 00:34:03,140 --> 00:34:04,580 Shut up, ugly. 420 00:34:05,100 --> 00:34:05,620 The worst. 421 00:34:05,860 --> 00:34:06,860 Shut up, ugly. 422 00:34:06,980 --> 00:34:07,560 The worst. 423 00:34:07,680 --> 00:34:09,860 At least I'm the boss. 424 00:34:11,020 --> 00:34:12,020 It's funny. 425 00:34:12,840 --> 00:34:15,080 Samurai Shigeisha Mt.Fuji Bancho. 426 00:34:15,380 --> 00:34:17,320 Okonomiyaki Kuno City Asakusa Bancho. 427 00:34:17,460 --> 00:34:19,920 It's annoying. I'm a man, you're a woman. 428 00:34:20,060 --> 00:34:22,820 This has been different since I was born. 429 00:34:29,230 --> 00:34:30,550 Oh, that day? 430 00:34:42,210 --> 00:34:44,430 Thank you for your hard work. Thank you for your hard work. 431 00:34:45,930 --> 00:34:47,850 Oh, I'll have to wait a little while. 432 00:34:49,570 --> 00:34:50,570 Then this. 433 00:34:51,570 --> 00:34:52,570 thank you. 434 00:34:54,110 --> 00:34:56,590 Oh, say hello to your sister. 435 00:35:24,530 --> 00:35:25,530 That, 436 00:36:15,480 --> 00:36:19,500 It's a camel. It's not foreign born criting! 437 00:36:22,680 --> 00:36:28,320 Didn't they change it to Abashiri? 438 00:36:39,740 --> 00:36:46,780 Try to say it somehow. Stop it! Fuck! 439 00:36:47,300 --> 00:36:50,200 Don't talk like a punching bag. 440 00:36:53,000 --> 00:36:54,220 Please give me a break. 441 00:36:58,660 --> 00:37:04,300 I thought it was strange because this guy's father works at my Tsuchihara company. 442 00:37:09,240 --> 00:37:10,800 You're no good, old man. 443 00:37:11,620 --> 00:37:22,700 I messed up again today and was left next to my dad. Give it back! 444 00:37:22,880 --> 00:37:25,320 Without it, I wouldn't be able to pay my electric bill! 445 00:37:28,180 --> 00:37:31,940 40,000 is a lot. 446 00:37:32,420 --> 00:37:33,140 Give it back! 447 00:37:33,440 --> 00:37:34,440 It's human! 448 00:37:35,680 --> 00:37:37,600 He's human. 449 00:37:37,980 --> 00:38:00,640 However, from that guy who was born to a worker's father, Although the stage of life is different. Give it back. God damn! 450 00:38:25,900 --> 00:38:51,090 Don't twist it around. Who did it? 451 00:38:56,170 --> 00:38:57,170 I suddenly remembered it. 452 00:38:59,710 --> 00:39:00,710 I was beaten in the dark. 453 00:39:01,830 --> 00:39:06,870 How on earth was it used to suddenly be forced into a relationship and blackmailed? 454 00:39:07,750 --> 00:39:08,750 Which guys are they? 455 00:39:13,100 --> 00:39:14,560 I was holding down things like Yamamoto Gakuen. 456 00:39:16,180 --> 00:39:18,680 If you say Yamamoto Gakuen, it's gaff. 457 00:39:19,280 --> 00:39:20,280 Gaff? 458 00:39:25,640 --> 00:39:31,340 He reads Masao and calls himself Gaff. Daru is the boss of the boxing club. Is there such a bastard? 459 00:39:32,200 --> 00:39:39,640 It's not a good school, but it's a sports school, and if you cause trouble, your background will be suspended. It shouldn't die until you sprinkle powder on it. 460 00:39:40,060 --> 00:39:42,000 If you mention Moji-kun's name, it'll be a hit. 461 00:39:42,100 --> 00:39:43,340 That's right. 462 00:39:44,840 --> 00:39:45,880 I probably said that. 463 00:39:46,560 --> 00:39:47,560 But? 464 00:39:54,640 --> 00:39:55,640 Rei. 465 00:40:00,050 --> 00:40:06,210 He said he was going to destroy the letters. Did I say that? 466 00:40:06,930 --> 00:40:07,930 I said it. 467 00:40:08,140 --> 00:40:10,090 But he's a shitty bastard anyway. 468 00:40:10,230 --> 00:40:15,410 Don't be my opponent. You guys, conquer Yamamoto and suddenly make it a national version! 469 00:40:18,510 --> 00:40:36,450 I hit you! 470 00:40:41,380 --> 00:40:43,120 Let's meet people who don't get discouraged! 471 00:40:44,680 --> 00:40:53,220 Gaff, you're going to destroy us. If you're going to do it, come out from the front! 472 00:40:55,460 --> 00:40:56,680 Which one is the best? 473 00:40:57,320 --> 00:40:59,040 Let's be clear! 474 00:40:59,340 --> 00:41:00,340 Refuse. 475 00:41:01,240 --> 00:41:02,240 What? 476 00:41:02,640 --> 00:41:07,840 Okay, you're the best. Don't be scared! 477 00:41:09,180 --> 00:41:17,400 All I care about is being a champion. To be clear, we don't want the market to be shut down like this. 478 00:41:19,360 --> 00:41:28,020 Right, Rei. Rei, are you lying at all? 479 00:41:29,820 --> 00:41:31,060 Do you know each other? 480 00:41:31,900 --> 00:41:38,700 We don't know each other, this guy and I are childhood friends. Are you also Basili? 481 00:41:39,340 --> 00:41:40,340 What? 482 00:41:41,500 --> 00:41:45,880 This guy's father I've been working at my Dokenya store for a long time... It's all a waste! 483 00:41:46,820 --> 00:41:48,400 Throw those letters away! 484 00:41:49,120 --> 00:41:54,040 Hey, what do you have that you played with us yesterday? 485 00:41:56,040 --> 00:41:57,760 If you lie too much... 486 00:41:59,240 --> 00:42:00,240 No! 487 00:42:01,060 --> 00:42:05,220 Moji-kun, I was defeated, so I said I would destroy Moji-kun! 488 00:42:05,920 --> 00:42:07,000 You didn't say that, right? 489 00:42:09,280 --> 00:42:15,760 This guy, it's been like this for a long time, but all the ingredients in his body are made of lies. 490 00:42:20,820 --> 00:42:21,820 Hey? 491 00:42:24,830 --> 00:42:29,470 I'm sorry, but can't you clean up the mess somewhere else? 492 00:42:34,070 --> 00:42:38,690 It's a club activity. 493 00:42:38,970 --> 00:42:39,970 Hit me. 494 00:42:41,130 --> 00:42:42,130 What? 495 00:42:42,550 --> 00:42:43,870 This is how I apologized. 496 00:42:45,410 --> 00:42:46,510 Hit me. 497 00:42:49,750 --> 00:42:51,970 Well, feel free. 498 00:43:00,350 --> 00:43:02,150 It doesn't hurt. 499 00:43:02,830 --> 00:43:04,590 I've cut corners. 500 00:43:09,690 --> 00:43:10,490 Get out of the way! 501 00:43:10,690 --> 00:43:11,690 Get out of the way! 502 00:43:11,770 --> 00:43:12,770 Shut up! 503 00:43:13,650 --> 00:43:14,710 Moji-kun! 504 00:43:22,640 --> 00:43:23,640 Hey! 505 00:43:24,100 --> 00:43:25,100 Hey, this is it! 506 00:43:26,460 --> 00:43:28,320 You won't understand if you keep quiet! 507 00:43:30,460 --> 00:43:33,740 Let's build a bridge for Moji-kun! 508 00:43:34,920 --> 00:43:36,600 When is this really strong? 509 00:43:38,260 --> 00:43:40,960 Hey, hey, come and accept it. 510 00:43:42,160 --> 00:43:45,380 No problem, just shut up now, you wolf! 511 00:43:50,120 --> 00:43:52,600 What's wrong with Black Zokuru, you idiot? 512 00:43:52,860 --> 00:43:55,280 Don't you guys just get carried away and try to look cool! 513 00:43:55,940 --> 00:43:59,340 That's it, it's no good! 514 00:44:06,160 --> 00:44:07,840 Dammit, society's vomit! 515 00:44:08,660 --> 00:44:10,460 Yankees are trash! 516 00:44:10,480 --> 00:44:11,860 It's scrap metal! 517 00:44:14,200 --> 00:44:20,280 Hey, that big boss over there thinks what's so boring about Bancho Dona! 518 00:44:20,700 --> 00:44:24,080 In the end, you can't do anything by yourself, even though you're a pigeon poppo! 519 00:44:24,360 --> 00:44:25,360 Hey, don't cry! 520 00:44:43,160 --> 00:44:44,360 What is it? 521 00:44:46,840 --> 00:44:48,220 This horoski! 522 00:45:14,850 --> 00:45:22,180 I'm still here. Why did you lie? 523 00:45:29,150 --> 00:45:31,850 Is it because he wants revenge on Gaff? 524 00:45:38,050 --> 00:45:39,050 That's cowardly, isn't it? 525 00:45:43,940 --> 00:45:45,240 There's no way Monji-kun would understand. 526 00:45:56,500 --> 00:45:58,030 Hey, how much of this is a lie? 527 00:46:00,020 --> 00:46:01,730 It's boys! 528 00:46:01,790 --> 00:46:04,810 Hey, it's all Kei-san, Kei-san! 529 00:46:05,110 --> 00:46:07,470 I was completely fooled by this fool! 530 00:46:09,910 --> 00:46:10,910 Barka! 531 00:46:11,870 --> 00:46:13,070 Barka! 532 00:46:14,350 --> 00:46:15,370 Barka! 533 00:47:04,500 --> 00:47:09,200 311 days left until national victory. 534 00:47:11,100 --> 00:47:17,740 Today was the worst day for me as a bandwagon. 535 00:47:19,700 --> 00:47:21,900 I thought it was so weird! 536 00:47:22,100 --> 00:47:23,880 Hey, wasn't it flooded? 537 00:47:24,080 --> 00:47:27,060 Dokajan said he wanted to come. Don't say it! 538 00:47:27,280 --> 00:47:28,280 When did I go? 539 00:47:28,440 --> 00:47:29,600 Hey hey hey! 540 00:47:29,700 --> 00:47:30,400 Noisy! 541 00:47:30,560 --> 00:47:31,780 Hey, come here! 542 00:47:35,630 --> 00:47:37,870 Which face are you posting this in? 543 00:47:38,430 --> 00:47:40,970 Well, you didn't get eaten by the wolf! 544 00:47:42,990 --> 00:47:43,990 Hey! 545 00:47:48,000 --> 00:47:50,280 Resume! 546 00:47:50,800 --> 00:47:52,360 Dassee! 547 00:48:07,700 --> 00:48:07,800 Huh? 548 00:48:07,960 --> 00:48:08,960 Are you putting that on something? 549 00:48:10,720 --> 00:48:11,520 Is it mossy? 550 00:48:11,660 --> 00:48:14,040 No, because you put spit on it, right? 551 00:48:14,640 --> 00:48:15,640 Is it mossy? 552 00:48:16,200 --> 00:48:17,200 Huh? 553 00:48:19,770 --> 00:48:21,250 Will you spit on me? 554 00:48:21,530 --> 00:48:35,600 So it's something like that. Hey, you idiot! 555 00:48:43,650 --> 00:48:51,650 It's just as I thought. Hey guys, what should we do? 556 00:49:02,480 --> 00:49:10,140 A duckling is a duckling. So? 557 00:49:13,960 --> 00:49:18,380 I've already decided to live my life as an underdog for the rest of my life. 558 00:49:25,380 --> 00:49:27,120 I hate liars though. 559 00:49:29,340 --> 00:49:33,580 I hate people who pretend to have given up. Ray! 560 00:49:42,080 --> 00:49:43,320 Rei-chan! 561 00:49:48,530 --> 00:49:50,470 Hey, come on! 562 00:49:51,690 --> 00:49:52,690 Hey! 563 00:49:53,030 --> 00:49:54,030 Come on! 564 00:49:54,990 --> 00:49:56,110 Hey, come here! 565 00:49:56,370 --> 00:49:57,410 Come! 566 00:49:57,930 --> 00:49:58,530 Hey hey! 567 00:49:58,690 --> 00:49:59,690 Come on! 568 00:50:10,250 --> 00:50:11,250 What? 569 00:50:12,510 --> 00:50:12,790 Yes! 570 00:50:13,250 --> 00:50:14,250 Snack! 571 00:50:18,790 --> 00:50:20,570 Good for you, Chirei! 572 00:50:20,690 --> 00:50:21,990 More hair! 573 00:50:24,030 --> 00:50:25,030 Look, look! 574 00:50:25,550 --> 00:50:26,890 Try increasing it! 575 00:50:27,070 --> 00:50:28,550 Abashiri's wolf! 576 00:50:29,230 --> 00:50:29,990 Hey hey! 577 00:50:30,150 --> 00:50:31,150 Try increasing it! 578 00:50:31,750 --> 00:50:31,830 Hey! 579 00:50:32,070 --> 00:50:32,470 Hey! 580 00:50:32,890 --> 00:50:34,030 Hey, Fuki-chan! 581 00:50:35,690 --> 00:50:36,710 It's okay! 582 00:50:39,110 --> 00:50:41,550 Please try lying! 583 00:50:48,170 --> 00:50:51,490 Hey, you're a garbage collector! 584 00:50:51,770 --> 00:50:52,770 Oh? 585 00:50:53,190 --> 00:50:54,370 What did you just get? 586 00:50:55,910 --> 00:51:00,310 Black skull. Are you really trash? 587 00:51:01,990 --> 00:51:02,990 Oh? 588 00:51:03,350 --> 00:51:05,930 Don't hoard these blue biotan glasses! 589 00:51:08,070 --> 00:51:09,070 Bastard! 590 00:51:27,740 --> 00:51:30,800 Aoyam was really strong. 591 00:51:38,550 --> 00:51:40,610 I also hate people who can't do anything unless they can paint. 592 00:51:43,530 --> 00:51:44,870 But be it. 593 00:51:45,830 --> 00:51:57,260 What I hate the most is He's someone who wields power. What do you want to do now? 594 00:51:58,040 --> 00:51:59,680 Go check it out. 595 00:52:08,140 --> 00:52:09,880 Decide how to secure the invasion. 596 00:52:13,930 --> 00:52:34,490 Hiroshi Aoyama is I won't do it for you. Wait a minute, okay? 597 00:52:35,490 --> 00:52:37,170 Ah, I think it's good. 598 00:52:37,630 --> 00:52:39,030 It's changed. 599 00:52:47,530 --> 00:52:52,450 My friend, to be more precise, the idiot who tried to be my mom. He approached me a long time ago and took advantage of my organization. 600 00:52:52,451 --> 00:53:00,550 I tried to transfer it to another place due to old circumstances. But, you're wrong. 601 00:53:04,380 --> 00:53:11,740 Well, the story seems complicated, but did he lie? 602 00:53:12,780 --> 00:53:20,360 My friend started punching him, but he didn't stop. 603 00:53:26,840 --> 00:53:29,420 Did he lie that much? 604 00:53:39,360 --> 00:53:40,520 If so, I can't help it. 605 00:53:41,100 --> 00:53:42,860 He's 100% wrong. 606 00:53:47,680 --> 00:53:49,540 It's kind of small. 607 00:53:49,955 --> 00:53:50,955 It's small, isn't it? 608 00:53:59,040 --> 00:54:03,260 But I feel sorry for that friend. 609 00:54:04,860 --> 00:54:12,800 Well, anyone can tell a lie when they're young, but it becomes a habit. I think it would be a good medicine. 610 00:54:14,260 --> 00:54:16,720 If you apologize, I'll forgive you. 611 00:55:23,190 --> 00:55:27,020 The chocolate I received from my father 612 00:55:33,025 --> 00:55:39,260 I don't care anymore until we win the national championship. 613 00:56:39,920 --> 00:56:45,100 There's another old me up ahead. 614 00:56:56,200 --> 00:57:01,140 If I don't defeat that guy, I have to die. 615 00:57:31,560 --> 00:57:34,760 Don't keep me waiting, Mr. Sandbag. 616 00:57:40,700 --> 00:57:42,340 Hey, here. 617 00:57:42,620 --> 00:57:44,400 Inobutakaba bastard. 618 00:57:48,820 --> 00:57:51,280 This is Dr. Aoyama. 619 00:57:56,920 --> 00:58:00,200 Hey, there's only one person who can be a buddy with glasses like this. 620 00:58:02,100 --> 00:58:08,040 Bark, you beef, scatogaff. 621 00:58:09,260 --> 00:58:13,020 That guy broke the taboo. 622 00:58:16,430 --> 00:58:18,730 Sink it in one round. 623 00:59:15,570 --> 00:59:16,570 Please ring it from now on. 624 01:00:04,360 --> 01:00:14,120 I'll make sure to thank you for insulting me. Beef, scat. Noisy! 625 01:01:09,870 --> 01:01:11,610 It's not cheap! 626 01:01:11,850 --> 01:01:12,850 Noisy! 627 01:01:32,680 --> 01:01:37,220 Don't rush to break up right now. Yay, yay! 628 01:01:40,390 --> 01:01:47,680 Technical estratég. You'll become stronger! 629 01:01:47,681 --> 01:01:48,681 Oh! 630 01:02:06,490 --> 01:02:12,210 I'm... I'm not the same person I used to be anymore! 631 01:02:30,300 --> 01:02:31,560 This is it! 632 01:02:37,970 --> 01:02:38,970 Torama! 633 01:02:39,470 --> 01:02:40,490 That's a bruise! 634 01:03:04,870 --> 01:03:06,970 By the way, you guys. 635 01:03:07,730 --> 01:03:13,630 yes. I mean, why are you gathering? 636 01:03:14,950 --> 01:03:17,510 Well, especially since I have free time. 637 01:03:23,350 --> 01:03:24,930 I'll definitely be watching more. 638 01:03:25,930 --> 01:03:31,600 Shall we disband Black Bag? 639 01:03:31,940 --> 01:03:32,940 What? 640 01:03:33,020 --> 01:03:34,260 What are you saying? 641 01:03:36,200 --> 01:03:37,200 Disbanded. 642 01:03:38,120 --> 01:03:39,180 I'm going to stop, already. 643 01:03:40,700 --> 01:03:42,960 Yeah, I'm telling you. I surprisingly don't understand, Chief. 644 01:03:45,640 --> 01:03:48,420 I thought, ``Maybe I should stop doing that.'' 645 01:03:49,240 --> 01:03:51,060 Even the bancho. 646 01:03:53,815 --> 01:03:56,660 What would we do without the bancho? 647 01:03:57,740 --> 01:04:00,560 I thought the eldest son was with me, so we gathered together. 648 01:04:01,280 --> 01:04:03,000 Wasn't he going to conquer the whole country? 649 01:04:06,860 --> 01:04:09,320 I'll break that promise. 650 01:04:14,360 --> 01:04:19,820 For national domination, for the bancho, etc. 651 01:04:23,060 --> 01:04:25,880 That's right, I'm getting a little tired. 652 01:04:30,810 --> 01:04:37,290 What are you actually doing for something like that? 653 01:04:47,450 --> 01:04:51,490 A spiritual idiot is negligent and guffawing in the warehouse. Seriously! 654 01:04:53,650 --> 01:04:56,510 Bunji-kun! 655 01:05:00,590 --> 01:05:01,910 Bunji-kun? 656 01:05:03,730 --> 01:05:08,450 Don't show me your blade again. Don't turn me into a screw-up! 657 01:05:31,470 --> 01:05:35,470 I'm Bunji Mori, the Japanese leader! 658 01:05:51,400 --> 01:05:54,040 He's the only one who's done this! 659 01:05:54,840 --> 01:05:55,840 It's war! 660 01:05:56,820 --> 01:05:58,460 Does that have anything to do with it? 661 01:05:59,740 --> 01:06:01,920 I didn't know, I didn't know! 662 01:06:02,240 --> 01:06:03,640 Just come over here! 663 01:06:04,740 --> 01:06:06,960 We're all pissed off, so don't hit us! 664 01:06:07,440 --> 01:06:08,380 That's it! 665 01:06:08,400 --> 01:06:14,720 Stop it! 666 01:06:32,320 --> 01:06:33,740 Let's go to Taiwan! 667 01:06:41,080 --> 01:06:49,080 Japan's Banchou, I'm not interested in Yankees or Julio, but he's a future champion. 668 01:06:55,400 --> 01:06:59,480 Get used to it, you idiot. Make it Hangul! 669 01:08:06,340 --> 01:08:07,720 Just do it for me! 670 01:08:37,550 --> 01:08:55,540 You guys, do it! 671 01:09:22,420 --> 01:09:24,340 Hold it down, you idiot! 672 01:11:02,680 --> 01:11:05,400 Don't get carried away, it's a black tokol. 673 01:11:07,120 --> 01:11:08,680 I'll destroy it. 674 01:11:37,200 --> 01:11:38,200 Bancho! 675 01:11:54,350 --> 01:11:56,670 Bancho! 676 01:11:58,230 --> 01:11:58,530 What? 677 01:11:59,210 --> 01:12:00,210 What? 678 01:12:24,980 --> 01:12:27,300 Don't push it, idiot. 679 01:12:30,470 --> 01:12:34,810 I have to do it with you next time. 680 01:12:45,560 --> 01:12:46,560 Ray! 681 01:13:36,540 --> 01:13:37,980 Hurry up. 682 01:13:47,590 --> 01:13:50,890 Finally, we finally conquered this town. 683 01:13:53,250 --> 01:13:55,890 But that doesn't matter anymore. 684 01:13:58,230 --> 01:13:59,910 I found something more important. 685 01:14:03,130 --> 01:14:15,650 I think I finally understand the meaning of Bancho. What? 686 01:14:15,850 --> 01:14:16,130 What happened? 687 01:14:16,250 --> 01:14:18,730 Those guys from Tsuda School purposely drove into Tyrone! 688 01:14:19,410 --> 01:14:19,690 What? 689 01:14:19,930 --> 01:14:20,930 An attack! 690 01:14:21,150 --> 01:14:22,610 I've been stretching my legs! 691 01:14:22,890 --> 01:14:23,890 It's backing up in front of the school gate! 692 01:14:25,230 --> 01:14:26,490 Of course you're going, right? 693 01:14:26,770 --> 01:14:28,850 Bancho! 694 01:14:29,330 --> 01:14:30,330 Let's go! 695 01:14:42,270 --> 01:14:43,610 Alright! 696 01:14:43,910 --> 01:14:44,910 Are you going! 697 01:14:46,270 --> 01:14:51,850 Black, black, black dog low! 698 01:15:07,360 --> 01:15:08,360 Let's go! 699 01:15:12,190 --> 01:15:13,290 Let's go!